Sunday, February 04, 2007

Weather forecasts

Netherlands, 2/4

Today after a night where at many miss places nevel [fog?] there, or low cloudiness has arisen, the sun effort today will have to there doorheen break. Vanmiddag [at midday] succeeds that eventually, however, here and there and then mercury increases to around 7 degrees. There where the fog long weet to maintain itself, the 5 degrees are obtained. There nearly no wind stands. There a quiet night with nevel, much bewolking [cloud] follows and later what drizzle. Mercury decreases to 1 up to 4 degrees.


This is a typical weather forecast from the local news station, translated by babelfish. Some of it is the translation. Pretty funny forecasts - they are all like this. Bascially, a little bit of everything each day. The sun may peak out in some spots. The clouds or rain will be here most of the day. Etc.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home